File: /var/www/vhosts/plasmak.com.tr/httpdocs/wp-content/languages/plugins/post-views-counter-zh_TW.po
# Translation of Plugins - Post Views Counter - Stable (latest release) in Chinese (Taiwan)
# This file is distributed under the same license as the Plugins - Post Views Counter - Stable (latest release) package.
msgid ""
msgstr ""
"PO-Revision-Date: 2025-12-04 17:17:42+0000\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
"X-Generator: GlotPress/4.0.3\n"
"Language: zh_TW\n"
"Project-Id-Version: Plugins - Post Views Counter - Stable (latest release)\n"
#: includes/class-columns-modal.php:119
msgid "Access denied for this post."
msgstr "這篇內容的存取遭拒。"
#: includes/class-columns-modal.php:115
msgid "Post type is not tracked."
msgstr "內容類型尚未追蹤。"
#: includes/class-columns-modal.php:111
msgid "Admin column disabled."
msgstr "管理欄位已停用。"
#: includes/class-columns-modal.php:107
msgid "Post not found."
msgstr "找不到符合條件的內容。"
#: includes/class-columns-modal.php:91
msgid "Permission denied."
msgstr "使用權限遭拒。"
#: includes/class-columns-modal.php:75 includes/class-emails-template.php:1610
msgid "views"
msgstr "次檢視"
#: includes/class-columns-modal.php:74
msgid "view"
msgstr "次檢視"
#: includes/class-columns-modal.php:73
msgid "Total views in this period:"
msgstr "這個週期的瀏覽量總數:"
#: includes/class-columns-modal.php:72
msgid "An error occurred while loading data."
msgstr "載入資料時發生錯誤。"
#: includes/class-columns-modal.php:71 includes/class-columns-modal.php:264
msgid "Close"
msgstr "關閉"
#: includes/class-columns-modal.php:70
msgid "Loading..."
msgstr "正在載入..."
#: includes/class-settings-general.php:232
msgid "Local Time"
msgstr "本地時間"
#: includes/class-settings-general.php:231
msgid "GMT Time"
msgstr "GMT 時間"
#: includes/class-settings-general.php:229
msgid "Whether to store the views using GMT timezone or adjust it to the GMT offset of the site."
msgstr "設定這個網站儲存瀏覽量資料使用 GMT 時區或調整 GMT 時區。"
#: includes/class-settings-general.php:223
msgid "Count Time"
msgstr "計數時間"
#: includes/class-settings-general.php:639
msgid "No compatible caching plugins found."
msgstr "找不到相容的快取外掛。"
#: includes/class-settings-general.php:631
msgid "Currently detected active caching plugins"
msgstr "目前偵測到的使用中外取外掛"
#: includes/class-settings-general.php:263
msgid "Caching Compatibility"
msgstr "快取相容性"
#: includes/class-settings-general.php:112
msgid "AI bots"
msgstr "AI 漫遊器"
#: includes/class-settings-general.php:111
msgid "crawlers"
msgstr "檢索程式"
#: blocks/post-views/block.json
msgctxt "block description"
msgid "Display post views for a given post."
msgstr "顯示指定內容的瀏覽量。"
#: blocks/post-views/block.json
msgctxt "block title"
msgid "Post Views"
msgstr "內容瀏覽量"
#: blocks/most-viewed-posts/block.json
msgctxt "block description"
msgid "Displays a list of the most viewed posts."
msgstr "顯示最多瀏覽量的內容清單。"
#: blocks/most-viewed-posts/block.json
msgctxt "block title"
msgid "Most Viewed Posts"
msgstr "最熱門的內容"
#: includes/class-settings.php:638 includes/class-settings.php:691
#: includes/class-settings.php:692
msgid "Counting"
msgstr "計數"
#: includes/class-settings-display.php:161
msgid "Admin Edit"
msgstr "管理編輯"
#: includes/class-settings-display.php:153
msgid "Admin Column"
msgstr "管理欄位"
#: includes/class-settings-display.php:169
msgid "Dynamic Loading"
msgstr "動態載入"
#: includes/class-dashboard.php:207
msgid "Powered by"
msgstr "這個網站採用"
#: includes/class-dashboard.php:107
msgid "Displays a chart of most viewed post types."
msgstr "顯示最多瀏覽量的內容類型圖表。"
#: includes/class-dashboard.php:114
msgid "Displays a list of most viewed single posts or pages."
msgstr "顯示最多瀏覽量的單篇文章或頁面的清單。"
#: includes/class-settings-general.php:251
msgid "Cleanup Interval"
msgstr "清除間隔"
#: includes/class-settings-display.php:84
msgid "Views Label"
msgstr "內容瀏覽量標籤"
#: includes/class-settings-display.php:95 includes/class-widgets.php:171
msgid "Views Period"
msgstr "內容瀏覽量週期"
#: includes/class-settings-display.php:181
msgid "Format Number"
msgstr "數字格式"
#: includes/class-import.php:561
msgid "Enter the meta key from which the views data is to be retrieved during import."
msgstr "請輸入匯入瀏覽量資料時要擷取的中繼資料索引鍵。"
#: includes/class-settings-other.php:102
msgid "Delete ALL the existing post views data. Note that this is an irreversible process!"
msgstr "刪除全部現有內容瀏覽量資料。請注意，這項操作無法復原。"
#: post-views-counter.php:766
msgid "founder of"
msgstr "創辦人:"
#: post-views-counter.php:766
msgid "Ok, you deserve it"
msgstr "好，這個外掛值得這個評價"
#: post-views-counter.php:766
msgid "Nope, maybe later"
msgstr "不，稍後再說"
#: post-views-counter.php:766
msgid "I already did"
msgstr "已撰寫過外掛評分"
#: includes/class-settings-display.php:286
msgid "Menu Position"
msgstr "選單位置"
#: includes/class-settings-display.php:289
msgid "Top menu"
msgstr "最上層選單"
#: includes/class-settings-display.php:290
msgid "Settings submenu"
msgstr "[設定] 子選單"
#: includes/class-settings-reports.php:57
msgid "Display Reports and Export Views to CSV/XML"
msgstr "顯示報告及匯出瀏覽量至 CSV/XML"
#: includes/class-settings-reports.php:58
msgid "View detailed stats about the popularity of your content."
msgstr "檢視網站內容受歡迎度的詳細統計資料。"
#: includes/class-settings-reports.php:59
msgid "Generate views reports in any date range you need."
msgstr "依據需求產生所需日期範圍的瀏覽量報告。"
#: includes/class-settings-reports.php:60
msgid "Export, download and share your website views data."
msgstr "匯出、下載並分享這個網站的瀏覽量資料。"
#: includes/class-counter.php:489
msgid "Invalid storage type."
msgstr "無效的儲存類型。"
#: includes/class-dashboard.php:497
msgid "Views"
msgstr "瀏覽量"
#: includes/class-columns.php:290 includes/class-dashboard.php:522
msgid "(no title)"
msgstr "(無標題)"
#: includes/class-dashboard.php:542 includes/functions.php:736
msgid "No most viewed posts found."
msgstr "找不到最熱門的內容。"
#: includes/class-settings-reports.php:61 includes/class-settings.php:192
msgid "Upgrade to Pro"
msgstr "升級至 Pro 版"
#: includes/class-settings-general.php:194
msgid "Data Storage"
msgstr "資料儲存"
#: includes/class-settings-general.php:199
msgid "Choose how to store the content views data in the user's browser - with or without cookies."
msgstr "選取在使用者瀏覽器中是否使用 Cookie 儲存內容瀏覽量資料。"
#: includes/class-settings-general.php:202
msgid "Cookies"
msgstr "Cookie"
#: includes/class-settings-general.php:203
msgid "Cookieless"
msgstr "無 Cookie"
#: includes/class-integrations.php:137
msgid "AMP Support"
msgstr "AMP 支援"
#: includes/class-settings-general.php:278
msgid "Object Cache Support"
msgstr "物件快取支援"
#: includes/class-settings-general.php:707
msgid "This feature requires a persistent object cache like %s or %s to be installed and activated."
msgstr "這項功能需要安裝並啟用持續物件快取，例如 %s 或 %s。"
#: includes/class-settings-display.php:188
#: includes/class-settings-general.php:135
msgid "Taxonomies"
msgstr "分類法"
#: includes/class-settings.php:648 includes/class-settings.php:711
#: includes/class-settings.php:712 includes/class-settings.php:754
msgid "Reports"
msgstr "相關報告"
#: includes/class-settings.php:663 includes/class-settings.php:741
#: includes/class-settings.php:742
msgid "Other"
msgstr "其他"
#: includes/class-settings-general.php:453
msgid "Persistent Object Cache"
msgstr "持續物件快取"
#: includes/class-settings-general.php:453
msgid "available"
msgstr "可用"
#: includes/class-settings-general.php:453
msgid "unavailable"
msgstr "不可用"
#. Plugin URI of the plugin
#: post-views-counter.php
msgid "https://postviewscounter.com/"
msgstr "https://postviewscounter.com/"
#. Author URI of the plugin
#: post-views-counter.php
msgid "https://dfactory.co/"
msgstr "https://dfactory.co/"
#: includes/class-settings-general.php:454
msgid "How often to flush cached view counts from the object cache into the database. This feature is used only if a persistent object cache like %s or %s is detected and the interval is greater than %s. When used, view counts will be collected and stored in the object cache instead of the database and will then be asynchronously flushed to the database according to the specified interval. The maximum value is %s which means 24 hours.%sNotice:%s Potential data loss may occur if the object cache is cleared/unavailable for the duration of the interval."
msgstr "請設定從物件快取至資料庫的瀏覽量計數快取清除頻率。僅有偵測到持續物件快取 (例如 %s 或 %s) 且間隔大於 %s 時才會使用這項功能。使用這項功能時會收集瀏覽量計數，並將這些資料儲存於物件快取而不是資料庫中，然後依據指定的時間間隔以非同步方式將資料移至資料庫中。最大值 %s 代表 24 小時。%s注意事項:%s 如果在間隔時間內清除或無法使用物件快取，便有可能發生資料遺失。"
#: includes/class-settings-api.php:1144
msgid "Settings restored to defaults."
msgstr "設定已還原至預設值。"
#: includes/class-settings-api.php:1118
msgid "Settings saved."
msgstr "設定已儲存。"
#: includes/class-settings-display.php:278
msgid "Toolbar Chart"
msgstr "工具列圖表"
#: includes/class-dashboard.php:113
msgid "Top Posts"
msgstr "熱門內容"
#: includes/class-dashboard.php:496
msgid "Post"
msgstr "內容標題"
#: includes/class-widgets.php:74
msgid "No most viewed posts found"
msgstr "找不到最熱門的內容"
#: includes/class-toolbar.php:132
msgid "%s post view"
msgid_plural "%s post views"
msgstr[0] "%s 次內容瀏覽量"
#: post-views-counter.php:766
msgid "Hey, you've been using <strong>Post Views Counter</strong> for more than %s."
msgstr "你好，這個網站使用 <strong>Post Views Counter</strong> 已超過 %s。"
#: post-views-counter.php:766
msgid "Could you please do me a BIG favor and give it a 5-star rating on WordPress to help us spread the word and boost our motivation."
msgstr "是否能在 WordPress.org 上給予這個外掛 5 星評分，以便協助我們推廣這個外掛，並讓我們有更多動力繼續開發下去？"
#: post-views-counter.php:766
msgid "Your help is much appreciated. Thank you very much"
msgstr "非常感謝你的協助，謝謝。"
#: includes/class-admin.php:75 includes/class-admin.php:79
#: includes/class-admin.php:112 includes/class-admin.php:116
msgid "You are not allowed to edit this item."
msgstr "目前的登入身分沒有編輯這個項目的權限。"
#: includes/class-widgets.php:91 blocks/most-viewed-posts/index.js:1
msgid "Ordered list"
msgstr "排序清單"
#: includes/class-widgets.php:224
msgid "Display post author?"
msgstr "顯示內容作者"
#: includes/class-widgets.php:90 blocks/most-viewed-posts/index.js:1
msgid "Unordered list"
msgstr "不排序清單"
#: includes/class-settings-general.php:57
msgid "Fast AJAX"
msgstr "Fast AJAX"
#: includes/class-admin.php:108 includes/class-columns-modal.php:101
#: includes/class-counter.php:475
msgid "Invalid post ID."
msgstr "無效的文章 ID。"
#: includes/class-counter.php:468
msgid "REST API method is disabled."
msgstr "REST API 方法已停用。"
#: includes/class-counter.php:482
msgid "Post type excluded."
msgstr "內容類型已排除。"
#: includes/class-columns-modal.php:275
msgid "Year"
msgstr "年份:"
#: includes/class-settings-general.php:56
msgid "REST API"
msgstr "REST API"
#: includes/class-settings.php:944
msgid "Error occurred. All existing data were not deleted."
msgstr "執行時發生錯誤。全部現有資料並未刪除。"
#: includes/class-update.php:212
msgid "<strong>Post Views Counter</strong> - this version requires a database update. Make sure to back up your database first."
msgstr "<strong>Post Views Counter:</strong> 這個版本需要進行資料庫更新。請先備份這個網站的資料庫。"
#: includes/class-update.php:213
msgid "Run the Update"
msgstr "執行更新"
#: post-views-counter.php:1141
msgid "Are you sure you want to delete all existing data?"
msgstr "確定要刪除全部現有資料？"
#: includes/class-update.php:307
msgid "Thank you! Datebase was successfully updated."
msgstr "感謝，資料庫已成功更新。"
#: includes/class-settings.php:942
msgid "All existing data deleted successfully."
msgstr "全部現有的資料已成功刪除。"
#: includes/class-settings-other.php:262
msgid "Import Views"
msgstr "匯入瀏覽量資料"
#: includes/class-settings-other.php:99 includes/class-settings-other.php:274
msgid "Delete Views"
msgstr "刪除瀏覽量資料"
#: includes/class-settings-general.php:210
msgid "Count Interval"
msgstr "計數間隔"
#: includes/class-settings-display.php:238
msgid "Page Type"
msgstr "頁面類型"
#: includes/class-settings-display.php:254
msgid "User Type"
msgstr "使用者類型"
#: includes/class-settings-display.php:248
msgid "Search results"
msgstr "搜尋結果"
#: includes/class-settings-display.php:246
msgid "Archives"
msgstr "彙整頁面"
#: includes/class-settings-display.php:245
msgid "Home"
msgstr "首頁"
#: includes/class-dashboard.php:275 includes/class-dashboard.php:431
#: includes/class-dashboard.php:592
msgid "You do not have permission to access this page."
msgstr "目前的登入身分沒有存取這個頁面的權限。"
#: includes/class-dashboard.php:326 includes/class-settings-display.php:104
#: includes/class-widgets.php:85 includes/functions.php:745
#: post-views-counter.php:510
msgid "Total Views"
msgstr "瀏覽量總數"
#: includes/class-admin.php:172 includes/class-columns.php:59
#: includes/class-columns.php:255 includes/class-columns.php:350
#: includes/class-dashboard.php:61 includes/class-dashboard.php:106
#: includes/class-settings.php:633
msgid "Post Views"
msgstr "內容瀏覽量"
#: includes/class-admin.php:173 includes/class-columns.php:75
msgid "Adjust the views count for this post."
msgstr "調整這篇內容的瀏覽量計數。"
#: includes/class-admin.php:174 includes/class-columns.php:80
msgid "Cancel"
msgstr "取消"
#: includes/class-columns.php:71 includes/class-dashboard.php:529
msgid "Edit"
msgstr "編輯"
#: includes/class-columns.php:79
msgid "OK"
msgstr "確定"
#: includes/class-cron.php:69
msgid "Post Views Counter reset daily counts interval"
msgstr "Post Views Counter 重設每日計數間隔"
#: includes/class-settings-general.php:54
msgid "PHP"
msgstr "PHP"
#: includes/class-settings-general.php:55
msgid "JavaScript"
msgstr "JavaScript"
#: includes/class-settings-general.php:101
#: includes/class-settings-general.php:452
msgid "minutes"
msgstr "分鐘"
#: includes/class-settings-general.php:102
#: includes/class-settings-general.php:217
msgid "hours"
msgstr "小時"
#: includes/class-settings-general.php:103
msgid "days"
msgstr "天"
#: includes/class-settings-general.php:104
msgid "weeks"
msgstr "週"
#: includes/class-settings-general.php:105
msgid "months"
msgstr "月"
#: includes/class-settings-general.php:106
msgid "years"
msgstr "年"
#: includes/class-settings-display.php:73
#: includes/class-settings-general.php:113
msgid "logged in users"
msgstr "已登入的使用者"
#: includes/class-settings-display.php:74
#: includes/class-settings-general.php:114
msgid "guests"
msgstr "訪客"
#: includes/class-settings-display.php:75
#: includes/class-settings-general.php:115
msgid "selected user roles"
msgstr "選取的使用者角色"
#: includes/class-settings.php:643 includes/class-settings.php:701
#: includes/class-settings.php:702
msgid "Display"
msgstr "顯示"
#. Plugin Name of the plugin
#: post-views-counter.php includes/class-emails-template.php:506
#: includes/class-emails-template.php:880 includes/class-settings.php:273
#: includes/class-settings.php:632 includes/class-settings.php:633
msgid "Post Views Counter"
msgstr "Post Views Counter"
#: includes/class-settings-api.php:448
msgid "Reset to defaults"
msgstr "重設為預設值"
#: includes/class-settings-general.php:183
msgid "Counter Mode"
msgstr "計數器模式"
#: includes/class-settings-general.php:293
msgid "Exclude Visitors"
msgstr "排除的使用者"
#: includes/class-settings-general.php:326
msgid "Exclude IPs"
msgstr "排除的 IP 位址"
#: includes/class-settings-display.php:140
msgid "Position"
msgstr "顯示位置"
#: includes/class-settings-display.php:109 includes/class-widgets.php:207
msgid "Display Style"
msgstr "顯示樣式"
#: includes/class-settings-display.php:123
msgid "Icon Class"
msgstr "圖示類別"
#: includes/class-settings-general.php:533
#: includes/class-settings-general.php:539
msgid "Remove"
msgstr "移除"
#: includes/class-settings-general.php:547
msgid "Add new"
msgstr "新增 IP 位址"
#: includes/class-settings-general.php:547
msgid "Add my current IP"
msgstr "新增目前網站管理員的 IP 位址"
#: includes/class-widgets.php:55 includes/class-widgets.php:63
msgid "Most Viewed Posts"
msgstr "最熱門的內容"
#: includes/class-widgets.php:57
msgid "Displays a list of the most viewed posts"
msgstr "顯示最多瀏覽量的內容清單。"
#: includes/class-widgets.php:156 blocks/most-viewed-posts/index.js:1
msgid "Title"
msgstr "標題"
#: includes/class-settings-display.php:230
#: includes/class-settings-general.php:127 includes/class-widgets.php:160
msgid "Post Types"
msgstr "內容類型"
#: includes/class-widgets.php:190 blocks/most-viewed-posts/index.js:1
msgid "No posts message"
msgstr "沒有內容的提示訊息"
#: includes/class-widgets.php:194 blocks/most-viewed-posts/index.js:1
msgid "Order"
msgstr "排序冪次"
#: includes/class-widgets.php:220
msgid "Display post views?"
msgstr "顯示內容瀏覽量"
#: includes/class-widgets.php:222
msgid "Display post excerpt?"
msgstr "顯示內容摘要"
#: includes/class-widgets.php:226
msgid "Display post thumbnail?"
msgstr "顯示內容縮圖"
#: includes/class-widgets.php:229 blocks/most-viewed-posts/index.js:1
msgid "Thumbnail size"
msgstr "縮圖尺寸"
#: post-views-counter.php:1140
msgid "Are you sure you want to reset these settings to defaults?"
msgstr "確定要將這些設定重設為預設值？"
#: post-views-counter.php:1313 blocks/most-viewed-posts/index.js:1
#: blocks/post-views/index.js:1
msgid "Settings"
msgstr "設定"
#: includes/class-widgets.php:79 blocks/most-viewed-posts/index.js:1
msgid "Ascending"
msgstr "遞增"
#: includes/class-widgets.php:80 blocks/most-viewed-posts/index.js:1
msgid "Descending"
msgstr "遞減"
#. Author of the plugin
#: post-views-counter.php
msgid "dFactory"
msgstr "dFactory"
#: includes/class-widgets.php:186 blocks/most-viewed-posts/index.js:1
msgid "Number of posts to show"
msgstr "內容顯示數量"
#. Description of the plugin
#: post-views-counter.php
msgid "Post Views Counter allows you to collect and display how many times a post, page, or other content has been viewed in a simple, fast and reliable way."
msgstr "Post Views Counter 能讓使用者以簡單、快速並可靠的方式，收集並顯示文章、頁面或自訂內容類型的檢視次數。"