# Translation of Plugins - Post Views Counter - Stable (latest release) in Norwegian (Bokmål)
# This file is distributed under the same license as the Plugins - Post Views Counter - Stable (latest release) package.
msgid ""
msgstr ""
"PO-Revision-Date: 2023-05-02 23:46:38+0000\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Generator: GlotPress/4.0.3\n"
"Language: nb_NO\n"
"Project-Id-Version: Plugins - Post Views Counter - Stable (latest release)\n"

#: includes/class-settings-api.php:1118
msgid "Settings saved."
msgstr "Innstillinger lagret."

#: includes/class-settings-api.php:1144
msgid "Settings restored to defaults."
msgstr "Innstillingene satt tilbake til standard."

#: includes/class-dashboard.php:496
msgid "Post"
msgstr "Innlegg"

#: includes/class-dashboard.php:113
msgid "Top Posts"
msgstr "Toppinnlegg"

#: includes/class-toolbar.php:132
msgid "%s post view"
msgid_plural "%s post views"
msgstr[0] "%s innleggsvisning"
msgstr[1] "%s innleggsvisninger"

#: includes/class-widgets.php:74
msgid "No most viewed posts found"
msgstr "Ingen mest viste innlegg funnet"

#: post-views-counter.php:766
msgid "Your help is much appreciated. Thank you very much"
msgstr "Din hjelp blir satt stor pris på. Tusen takk."

#: post-views-counter.php:766
msgid "Could you please do me a BIG favor and give it a 5-star rating on WordPress to help us spread the word and boost our motivation."
msgstr "Kan du være så snill å gjøre meg en STOR tjeneste og gi oss a 5-stjerners vurdering på WordPress, for å hjelpe os spre ordet og styrke vår motivasjon."

#: post-views-counter.php:766
msgid "Hey, you've been using <strong>Post Views Counter</strong> for more than %s."
msgstr "Hei, du har brukt <strong>Post Views Counter</strong> i mer enn %s."

#: includes/class-admin.php:75 includes/class-admin.php:79
#: includes/class-admin.php:112 includes/class-admin.php:116
msgid "You are not allowed to edit this item."
msgstr "Du har ikke lov til å redigere dette elementet."

#: includes/class-widgets.php:224
msgid "Display post author?"
msgstr "Vis forfatter av innlegg?"

#: includes/class-widgets.php:91 blocks/most-viewed-posts/index.js:1
msgid "Ordered list"
msgstr "Sortert liste"

#: includes/class-widgets.php:90 blocks/most-viewed-posts/index.js:1
msgid "Unordered list"
msgstr "Punktliste"

#: includes/class-settings-general.php:57
msgid "Fast AJAX"
msgstr "Rask AJAX"

#: post-views-counter.php:1141
msgid "Are you sure you want to delete all existing data?"
msgstr "Er du sikker på du vil slette all eksisterende data?"

#: includes/class-update.php:213
msgid "Run the Update"
msgstr "Kjør oppdatering"

#: includes/class-update.php:212
msgid "<strong>Post Views Counter</strong> - this version requires a database update. Make sure to back up your database first."
msgstr "<strong>Post Views Counter</strong> - denne versjonen krever en databaseoppdatering. Sørg for å sikkerhetskopiere databasen først."

#: includes/class-settings.php:944
msgid "Error occurred. All existing data were not deleted."
msgstr "En feil oppsto. Eksisterende data ble ikke slettet."

#: includes/class-settings-general.php:56
msgid "REST API"
msgstr "REST API"

#: includes/class-columns-modal.php:275
msgid "Year"
msgstr "År"

#: includes/class-counter.php:482
msgid "Post type excluded."
msgstr "Post type eksludert."

#: includes/class-admin.php:108 includes/class-columns-modal.php:101
#: includes/class-counter.php:475
msgid "Invalid post ID."
msgstr "Ugyldig post-ID."

#: includes/class-counter.php:468
msgid "REST API method is disabled."
msgstr "REST API metode er deaktivert. "

#: includes/class-update.php:307
msgid "Thank you! Datebase was successfully updated."
msgstr "Tusen takk! Databasen ble oppdatert."

#: includes/class-settings-general.php:210
msgid "Count Interval"
msgstr "Telleintervall"

#: includes/class-settings-display.php:254
msgid "User Type"
msgstr "Brukertype"

#: includes/class-settings-display.php:238
msgid "Page Type"
msgstr "Sidetype"

#: includes/class-settings-display.php:248
msgid "Search results"
msgstr "Søkeresultater"

#: includes/class-settings-display.php:246
msgid "Archives"
msgstr "Arkiver"

#: includes/class-settings-display.php:245
msgid "Home"
msgstr "Forsiden"

#: includes/class-dashboard.php:275 includes/class-dashboard.php:431
#: includes/class-dashboard.php:592
msgid "You do not have permission to access this page."
msgstr "Du har ikke tillatelse til å vise denne siden."

#: includes/class-dashboard.php:326 includes/class-settings-display.php:104
#: includes/class-widgets.php:85 includes/functions.php:745
#: post-views-counter.php:510
msgid "Total Views"
msgstr "Sum visninger"

#: includes/class-settings-display.php:230
#: includes/class-settings-general.php:127 includes/class-widgets.php:160
msgid "Post Types"
msgstr "Innleggstyper"

#: includes/class-admin.php:174 includes/class-columns.php:80
msgid "Cancel"
msgstr "Kanseller"

#: includes/class-columns.php:71 includes/class-dashboard.php:529
msgid "Edit"
msgstr "Rediger"

#: includes/class-widgets.php:194 blocks/most-viewed-posts/index.js:1
msgid "Order"
msgstr "Bestill"

#: includes/class-settings-general.php:533
#: includes/class-settings-general.php:539
msgid "Remove"
msgstr "Fjern"

#: post-views-counter.php:1313 blocks/most-viewed-posts/index.js:1
#: blocks/post-views/index.js:1
msgid "Settings"
msgstr "Innstillinger"

#. Author of the plugin
#: post-views-counter.php
msgid "dFactory"
msgstr "dFactory"

#: post-views-counter.php:1140
msgid "Are you sure you want to reset these settings to defaults?"
msgstr "Er du sikker på at du vil tilbakestille disse innstillingene til standardinnstillinger?"

#: includes/class-widgets.php:229 blocks/most-viewed-posts/index.js:1
msgid "Thumbnail size"
msgstr "Thumbnail størrelse"

#: includes/class-widgets.php:220
msgid "Display post views?"
msgstr "Vis innleggsvisninger"

#: includes/class-widgets.php:190 blocks/most-viewed-posts/index.js:1
msgid "No posts message"
msgstr "Ingen innleggbeskjed"

#: includes/class-widgets.php:186 blocks/most-viewed-posts/index.js:1
msgid "Number of posts to show"
msgstr "Antall innlegg å vise"

#: includes/class-widgets.php:156 blocks/most-viewed-posts/index.js:1
msgid "Title"
msgstr "Tittel"

#: includes/class-widgets.php:80 blocks/most-viewed-posts/index.js:1
msgid "Descending"
msgstr "Synkende"

#: includes/class-widgets.php:79 blocks/most-viewed-posts/index.js:1
msgid "Ascending"
msgstr "Stigende"

#: includes/class-widgets.php:57
msgid "Displays a list of the most viewed posts"
msgstr "Viser en liste over de mest sette innleggene"

#: includes/class-settings-general.php:55
msgid "JavaScript"
msgstr "JavaScript"

#: includes/class-settings-general.php:54
msgid "PHP"
msgstr "PHP"

#: includes/class-cron.php:69
msgid "Post Views Counter reset daily counts interval"
msgstr "Post Views Counter  tilbakestille daglig tellerintervall"

#: includes/class-columns.php:79
msgid "OK"
msgstr "OK"

#: includes/class-admin.php:173 includes/class-columns.php:75
msgid "Adjust the views count for this post."
msgstr "Juster visningstellingen for dette innlegget."

#: includes/class-admin.php:172 includes/class-columns.php:59
#: includes/class-columns.php:255 includes/class-columns.php:350
#: includes/class-dashboard.php:61 includes/class-dashboard.php:106
#: includes/class-settings.php:633
msgid "Post Views"
msgstr "Visninger"

#: includes/class-settings-display.php:74
#: includes/class-settings-general.php:114
msgid "guests"
msgstr "gjester"

#: includes/class-settings-display.php:73
#: includes/class-settings-general.php:113
msgid "logged in users"
msgstr "innloggede brukere"

#: includes/class-settings-general.php:106
msgid "years"
msgstr "år"

#: includes/class-settings-general.php:104
msgid "weeks"
msgstr "uker"

#: includes/class-settings-general.php:103
msgid "days"
msgstr "dager"

#: includes/class-settings-general.php:102
#: includes/class-settings-general.php:217
msgid "hours"
msgstr "timer"

#: includes/class-settings-general.php:101
#: includes/class-settings-general.php:452
msgid "minutes"
msgstr "minutter"

#: includes/class-settings-general.php:293
msgid "Exclude Visitors"
msgstr "Ekskluder besøkende"

#: includes/class-settings-general.php:183
msgid "Counter Mode"
msgstr "Tellermodus"

#: includes/class-settings-api.php:448
msgid "Reset to defaults"
msgstr "Tilbakestill til standard"

#. Plugin Name of the plugin
#: post-views-counter.php includes/class-emails-template.php:506
#: includes/class-emails-template.php:880 includes/class-settings.php:273
#: includes/class-settings.php:632 includes/class-settings.php:633
msgid "Post Views Counter"
msgstr "Post Views Counter"

#: includes/class-settings.php:643 includes/class-settings.php:701
#: includes/class-settings.php:702
msgid "Display"
msgstr "Visning"

#: includes/class-settings-display.php:123
msgid "Icon Class"
msgstr "Ikon klasse"

#: includes/class-settings-display.php:109 includes/class-widgets.php:207
msgid "Display Style"
msgstr "Visningsstil"

#: includes/class-settings-display.php:140
msgid "Position"
msgstr "Posisjon"

#: includes/class-settings-general.php:326
msgid "Exclude IPs"
msgstr "Ekskluder IPer"

#: includes/class-widgets.php:55 includes/class-widgets.php:63
msgid "Most Viewed Posts"
msgstr "Mest viste innlegg"

#: includes/class-settings-general.php:547
msgid "Add my current IP"
msgstr "Legg til min nåværende IP"

#: includes/class-settings-general.php:547
msgid "Add new"
msgstr "Legg til ny"

#: includes/class-settings-display.php:75
#: includes/class-settings-general.php:115
msgid "selected user roles"
msgstr "velg brukerroller"

#: includes/class-settings-general.php:105
msgid "months"
msgstr "måneder"

#: includes/class-widgets.php:226
msgid "Display post thumbnail?"
msgstr "Vis fremhevet bilde?"

#: includes/class-widgets.php:222
msgid "Display post excerpt?"
msgstr "Vis utdrag av innlegg"