File: /var/www/vhosts/plasmak.com.tr/httpdocs/wp-content/languages/plugins/all-in-one-seo-pack-el.po
# Translation of Plugins - All in One SEO – Powerful SEO Plugin to Boost SEO Rankings & Increase Traffic - Stable (latest release) in Greek
# This file is distributed under the same license as the Plugins - All in One SEO – Powerful SEO Plugin to Boost SEO Rankings & Increase Traffic - Stable (latest release) package.
msgid ""
msgstr ""
"PO-Revision-Date: 2022-04-14 17:27:12+0000\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Generator: GlotPress/4.0.1\n"
"Language: el_GR\n"
"Project-Id-Version: Plugins - All in One SEO – Powerful SEO Plugin to Boost SEO Rankings & Increase Traffic - Stable (latest release)\n"
#: languages/aioseo-lite.php:5948
msgid "Reservations"
msgstr "Κρατήσεις"
#: languages/aioseo-lite.php:6024
msgid "Sales"
msgstr "Πωλήσεις"
#: languages/aioseo-lite.php:1272
msgid "Billing Support"
msgstr "Υποστήριξη Χρέωσης"
#: languages/aioseo-lite.php:6912
msgid "Technical Support"
msgstr "Τεχνική Υποστήριξη"
#: languages/aioseo-lite.php:2014
msgid "Customer Support"
msgstr "Υποστήριξη Πελατών"
#: languages/aioseo-lite.php:5415
msgid "Phone Number"
msgstr "Αριθμός Τηλεφώνου"
#: languages/aioseo-lite.php:5216
msgid "Organization Name"
msgstr "Όνομα Οργανισμού"
#: app/Common/Breadcrumbs/Tags.php:206
msgid "The page number."
msgstr "Ο αριθμός της σελίδας"
#. Translators: 1 - The plugin name ("All in One SEO").
#: languages/aioseo-lite.php:8523
msgid "Welcome to %1$s"
msgstr "Καλωσήρθατε στο %s"
#. Translators: 1 - The plugin name ("All in One SEO").
#: languages/aioseo-lite.php:5776
msgid "Read the %1$s user guide"
msgstr "Διαβάστε τον οδηγό χρήστη του %s"
#. Translators: 1 - The plugin name ("All in One SEO).
#: app/Common/Api/Tools.php:138
msgid "%1$s Debug Info"
msgstr "Πληροφορίες Αποσφαλμάτωσης %s"
#: languages/aioseo-lite.php:1129
msgid "Author Pages"
msgstr "Σελίδες Συντάκτη"
#: languages/aioseo-lite.php:2289
msgid "Disallow"
msgstr "Απαγόρευση"
#: languages/aioseo-lite.php:794
msgid "Allow"
msgstr "Να επιτρέπεται"
#: languages/aioseo-lite.php:2706
msgid "Exclude Images"
msgstr "Εξαίρεση Εικόνων"
#: languages/aioseo-lite.php:2709
msgid "Exclude Images from your sitemap."
msgstr "Εξαίρεση Εικόνων στον χάρτη ιστοτόπου σας."
#: app/Common/Tools/SystemStatus.php:58
msgid "Site Language"
msgstr "Γλώσσα Ιστότοπου"
#: app/Common/Tools/SystemStatus.php:54 app/Common/Utils/Tags.php:384
#: app/Common/Utils/Tags.php:556 languages/aioseo-lite.php:6603
msgid "Site Title"
msgstr "Τίτλος Ιστότοπου"
#: app/Common/Tools/SystemStatus.php:98
msgid "Search Engine Visibility"
msgstr "Εμφάνιση σε μηχανές αναζήτησης"
#: languages/aioseo-lite.php:6367
msgid "SEO for Categories, Tags and Custom Taxonomies"
msgstr "SEO για Κατηγορίες, Ετικέτες και Προσαρμοσμένες Ταξινομίες"
#: languages/aioseo-lite.php:686
msgid "Advanced support for e-commerce"
msgstr "Προηγμένη υποστήριξη για e-commerce"
#: app/Common/Migration/SocialMeta.php:75 languages/aioseo-lite.php:8142
msgid "Use Content for Autogenerated Descriptions"
msgstr "Χρήση Περιεχομένου για Αυτόματα Δημιουργημένες Περιγραφές"
#: app/Common/Admin/Dashboard.php:80 languages/aioseo-lite.php:6379
msgid "SEO News"
msgstr "SEO Νέα"
#: languages/aioseo-lite.php:8051
msgid "Upgrade"
msgstr "Αναβάθμιση"
#: languages/aioseo-lite.php:897
msgid "Analyze"
msgstr "Ανάλυση"
#: languages/aioseo-lite.php:8145
msgid "Use Custom Blocklists"
msgstr "Χρησιμοποιήστε Προσαρμοσμένες Λίστες Αποκλεισμού"
#: languages/aioseo-lite.php:1285
msgid "Block Bad Bots using HTTP"
msgstr "Αποκλεισμός Κακών Bots χρησιμοποιώντας HTTP"
#: languages/aioseo-lite.php:1304
msgid "Block Referral Spam using HTTP"
msgstr "Αποκλεισμός Ανεπιθύμητων Παραπομπών χρησιμοποιώντας HTTP"
#: languages/aioseo-lite.php:3679
msgid "Image SEO"
msgstr "SEO Εικόνας"
#. Translators: This is an action link users can click to purchase a license
#. for All in One SEO Pro.
#: app/Lite/Admin/Admin.php:51 app/Lite/Admin/Admin.php:80
#: app/Lite/Main/Filters.php:76 languages/aioseo-lite.php:8081
msgid "Upgrade to Pro"
msgstr "Αναβαθμίστε σε Pro"
#. Translators: This is an action link users can click to open our general
#. documentation page.
#: app/Lite/Main/Filters.php:71
msgid "Documentation"
msgstr "Τεκμηρίωση"
#. Translators: This is an action link users can click to open the General
#. Settings menu.
#: app/Common/Admin/Admin.php:612 app/Lite/Main/Filters.php:61
#: languages/aioseo-lite.php:6404
msgid "SEO Settings"
msgstr "Ρυθμίσεις SEO"
#: languages/aioseo-lite.php:2783
msgid "Facebook App ID"
msgstr "Facebook App ID"
#: languages/aioseo-lite.php:2780
msgid "Facebook Admin ID"
msgstr "ID Διαχειριστή Facebook"
#: app/Common/Views/sitemap/html/widget-options.php:97
#: languages/aioseo-lite.php:6896
msgid "Taxonomies"
msgstr "Ταξινομίες"
#: app/Common/Sitemap/Output.php:32
msgid "dynamically"
msgstr "δυναμικά"
#: languages/aioseo-lite.php:4206
msgid "Last Modified"
msgstr "Τροποποιήθηκε"
#: languages/aioseo-lite.php:2580
msgid "Enable Sitemap Indexes"
msgstr "Ενεργοποίηση Ευρετηρίων Χάρτη Ιστοτόπου"
#: app/Common/Sitemap/Xsl.php:39 languages/aioseo-lite.php:617
msgid "Additional Pages"
msgstr "Πρόσθετες Σελίδες"
#: languages/aioseo-lite.php:5312
msgid "Page URL"
msgstr "Διεύθυνση URL Σελίδας"
#: languages/aioseo-lite.php:599
msgid "Add URL"
msgstr "Προσθέστε διεύθυνση URL"
#: app/Common/Views/sitemap/html/widget-options.php:74
#: languages/aioseo-lite.php:5583
msgid "Post Types"
msgstr "Τύποι Δημοσίευσης"
#: app/Common/Views/sitemap/xsl/default.php:296
msgid "Change Frequency"
msgstr "Αλλαγή Συχνότητας"
#: app/Common/Views/sitemap/xsl/default.php:309 languages/aioseo-lite.php:5660
msgid "Priority"
msgstr "Προτεραιότητα"
#: languages/aioseo-lite.php:6797
#: dist/Lite/assets/link-format/link-format-block.js:2
msgid "Submit"
msgstr "Υποβολή"
#: languages/aioseo-lite.php:6041
msgid "Save"
msgstr "Αποθήκευση"
#: languages/aioseo-lite.php:1465
msgid "Cancel"
msgstr "Άκυρο"
#: app/Common/Tools/SystemStatus.php:83 app/Common/Tools/SystemStatus.php:87
#: app/Common/Tools/SystemStatus.php:282 app/Common/Tools/SystemStatus.php:286
#: app/Common/Tools/SystemStatus.php:290 languages/aioseo-lite.php:4784
msgid "No"
msgstr "Όχι"
#. Translators: This is an action link users can click to open our premium
#. support.
#: app/Lite/Main/Filters.php:66 languages/aioseo-lite.php:6862
msgid "Support"
msgstr "Υποστήριξη"
#: languages/aioseo-lite.php:3664
msgid "Image"
msgstr "Εικόνα"
#: app/Common/Tools/SystemStatus.php:83 app/Common/Tools/SystemStatus.php:87
#: app/Common/Tools/SystemStatus.php:282 app/Common/Tools/SystemStatus.php:286
#: app/Common/Tools/SystemStatus.php:290 languages/aioseo-lite.php:8744
msgid "Yes"
msgstr "Ναι"
#: languages/aioseo-lite.php:3709
msgid "Import"
msgstr "Εισαγωγή"
#: languages/aioseo-lite.php:6840
msgid "Summary"
msgstr "Σύνοψη"
#: app/Common/Tools/SystemStatus.php:50 languages/aioseo-lite.php:8290
msgid "Version"
msgstr "Έκδοση"
#: languages/aioseo-lite.php:3288
msgid "Google Analytics"
msgstr "Google Analytics"
#: languages/aioseo-lite.php:2445
#: dist/Lite/assets/link-format/link-format-block.js:2
msgid "Edit"
msgstr "Επεξεργασία"
#: languages/aioseo-lite.php:5696
msgid "Profile"
msgstr "Προφίλ"
#: languages/aioseo-lite.php:8488
msgid "Website"
msgstr "Ιστότοπος "
#: languages/aioseo-lite.php:1340
msgid "Book"
msgstr "Βιβλίο"
#: app/Common/Admin/Admin.php:439 app/Common/Admin/SiteHealth.php:91
msgid "SEO"
msgstr "SEO"
#: app/Common/Admin/Admin.php:594
msgid "Edit SEO"
msgstr "Επεξεργασία SEO"
#: app/Common/Tools/SystemStatus.php:237
msgid "Operating System"
msgstr "Λειτουργικό Σύστημα"
#: languages/aioseo-lite.php:527
msgid "Activity"
msgstr "Δραστηριότητα"
#: languages/aioseo-lite.php:724
msgid "Album"
msgstr "Άλμπουμ"
#: languages/aioseo-lite.php:1231
msgid "Bar"
msgstr "Μπαρ"
#: languages/aioseo-lite.php:1329
msgid "Blog"
msgstr "Ιστολόγιο"
#: languages/aioseo-lite.php:1451
msgid "Cafe"
msgstr "Καφετέρια"
#: languages/aioseo-lite.php:1695
msgid "Company"
msgstr "Εταιρεία"
#: languages/aioseo-lite.php:1898
msgid "Country"
msgstr "Χώρα"
#: languages/aioseo-lite.php:2777
msgid "Facebook"
msgstr "Facebook"
#: app/Common/Utils/Tags.php:446 languages/aioseo-lite.php:2834
msgid "Featured Image"
msgstr "Επιλεγμένη εικόνα"
#: languages/aioseo-lite.php:3041
msgid "Front Page"
msgstr "Αρχική Σελίδα"
#: app/Common/EmailReports/Summary/Content.php:525
#: app/Common/EmailReports/Summary/Content.php:551
#: app/Common/Tools/SystemStatus.php:246 languages/aioseo-lite.php:4678
msgid "N/A"
msgstr "Δεν είναι διαθέσιμο"
#: languages/aioseo-lite.php:5054
msgid "Off"
msgstr "Κλείσιμο"
#: languages/aioseo-lite.php:5208
msgid "Organization"
msgstr "Οργανισμός"
#: languages/aioseo-lite.php:5379
msgid "Performance"
msgstr "Απόδοση"
#: app/Common/Views/report/summary.php:146
#: app/Common/Views/report/summary.php:243
#: app/Common/Views/report/summary.php:613
#: app/Common/Views/report/summary.php:754 languages/aioseo-lite.php:5532
msgid "Post"
msgstr "Άρθρου"
#: languages/aioseo-lite.php:5969
msgid "Restaurant"
msgstr "Εστιατόριο"
#: languages/aioseo-lite.php:6103
msgid "School"
msgstr "Σχολείο"
#: languages/aioseo-lite.php:6456
msgid "Server"
msgstr "Διακομιστής"
#: languages/aioseo-lite.php:7926
msgid "University"
msgstr "Πανεπιστήμιο"
#: languages/aioseo-lite.php:8039
msgid "Update Options"
msgstr "Ενημέρωση Επιλογών"
#: app/Common/Tools/SystemStatus.php:307 languages/aioseo-lite.php:521
msgid "Active Theme"
msgstr "Ενεργό Θέμα"
#: languages/aioseo-lite.php:8389
msgid "Watch video tutorials"
msgstr "Παρακολουθήστε τα βίντεο εκμάθησης"
#: languages/aioseo-lite.php:8246
msgid "User Agent"
msgstr "User Agent"
#: languages/aioseo-lite.php:8723
msgid "XML Sitemap"
msgstr "Χάρτης Ιστότοπου XML"
#: languages/aioseo-lite.php:801
msgid "Allows you to specify the maximum number of posts in a sitemap (up to 50,000)."
msgstr "Σας επιτρέπει να προσδιορίσετε τον μέγιστο αριθμό άρθρων σε ένα χάρτη ιστοτόπου (έως και 50.000)."
#: languages/aioseo-lite.php:3860
msgid "Include Date Archives in your sitemap."
msgstr "Συμπεριλάβετε Αρχεία Ημερομηνιών στον χάρτη ιστοτόπου σας."
#: languages/aioseo-lite.php:3856
msgid "Include Author Archives in your sitemap."
msgstr "Συμπεριλάβετε Αρχεία Συντακτών στον χάρτη ιστοτόπου σας."
#: languages/aioseo-lite.php:3210
msgid "Getting started? Read the Beginners Guide"
msgstr "Ξεκινάτε Τώρα; Διαβάστε τον Οδηγό για Αρχάριους"
#: languages/aioseo-lite.php:5994
msgid "Robots.txt"
msgstr "Robots.txt"
#: languages/aioseo-lite.php:5998
msgid "Robots.txt Editor"
msgstr "Επεξεργαστής Robots.txt"
#: languages/aioseo-lite.php:11
msgid ".htaccess Editor"
msgstr "Επεξεργαστής .htaccess"
#: languages/aioseo-lite.php:6735
msgid "Sport"
msgstr "Άθλημα"
#: languages/aioseo-lite.php:3561
msgid "Hotel"
msgstr "Ξενοδοχείο"
#: languages/aioseo-lite.php:6747
msgid "Sports Team"
msgstr "Αθλητική Ομάδα"
#: languages/aioseo-lite.php:1228
msgid "Band"
msgstr "Συγκρότημα"
#: languages/aioseo-lite.php:4948
msgid "Non-Profit"
msgstr "Μη Κερδοσκοπική"
#: languages/aioseo-lite.php:530
msgid "Actor"
msgstr "Ηθοποιός"
#: languages/aioseo-lite.php:1094
msgid "Athlete"
msgstr "Αθλητής"
#: languages/aioseo-lite.php:2265
msgid "Director"
msgstr "Σκηνοθέτης"
#: languages/aioseo-lite.php:4666
msgid "Musician"
msgstr "Μουσικός"
#: languages/aioseo-lite.php:5502
msgid "Politician"
msgstr "Πολιτικός"
#: languages/aioseo-lite.php:5706
msgid "Public Figure"
msgstr "Δημόσιο Πρόσωπο"
#: languages/aioseo-lite.php:1583
msgid "City"
msgstr "Πόλη"
#: languages/aioseo-lite.php:2391
msgid "Drink"
msgstr "Ποτό"
#: languages/aioseo-lite.php:1498
msgid "Cause"
msgstr "Σκοπός"
#: languages/aioseo-lite.php:6744
msgid "Sports League"
msgstr "Αθλητική Λίγκα"
#: languages/aioseo-lite.php:4172
msgid "Landmark"
msgstr "Ορόσημο"
#: languages/aioseo-lite.php:7860
msgid "TV Show"
msgstr "Τηλεοπτική Εκπομπή"
#: languages/aioseo-lite.php:3062
msgid "Game"
msgstr "Παιχνίδι"
#: languages/aioseo-lite.php:4646
msgid "Movie"
msgstr "Ταινία"
#: app/Common/Main/Updates.php:1161 languages/aioseo-lite.php:5678
msgid "Product"
msgstr "Προϊόν"
#: languages/aioseo-lite.php:6707
msgid "Song"
msgstr "Τραγούδι"
#: languages/aioseo-lite.php:2682
msgid "Episode"
msgstr "Επεισόδιο"
#: app/Common/Main/Updates.php:1119 languages/aioseo-lite.php:1051
msgid "Article"
msgstr "Άρθρο"
#: languages/aioseo-lite.php:6600
msgid "Site Name"
msgstr "Όνομα Ιστότοπου"
#: languages/aioseo-lite.php:2886
msgid "First Image in Content"
msgstr "Πρώτη Εικόνα στο Περιεχόμενο"
#: languages/aioseo-lite.php:3670
msgid "Image from Custom Field"
msgstr "Εικόνα Από Προσαρμοσμένο Πεδίο"
#: languages/aioseo-lite.php:2883
msgid "First Available Image"
msgstr "Πρώτη Διαθέσιμη Εικόνα"
#: app/Common/Migration/SocialMeta.php:83
msgid "Run Shortcodes in Title"
msgstr "Τρέξτε Shortcodes στον Τίτλο"
#: app/Common/Migration/SocialMeta.php:79
msgid "Run Shortcodes in Description"
msgstr "Τρέξτε Shortcodes στην Περιγραφή"
#: languages/aioseo-lite.php:5535
msgid "Post Author Image"
msgstr "Εικόνα Συντάκτη Άρθρου"
#: languages/aioseo-lite.php:1984
msgid "Custom Image"
msgstr "Προσαρμοσμένη Εικόνα"
#: languages/aioseo-lite.php:1172
msgid "Automatically Generate Article Tags"
msgstr "Αναπαράγετε Αυτόματα Ετικέτες Άρθρων"
#: languages/aioseo-lite.php:1057
msgid "Article Tags"
msgstr "Ετικέτες Άρθρου"
#: languages/aioseo-lite.php:5393
msgid "Person"
msgstr "Πρόσωπο"
#: languages/aioseo-lite.php:1054
msgid "Article Section"
msgstr "Τμήμα Άρθρου"
#: languages/aioseo-lite.php:6868
msgid "System Status"
msgstr "Κατάσταση Συστήματος"
#: app/Common/Tools/SystemStatus.php:245
msgid "Memory Usage"
msgstr "Χρήση Μνήμης"
#: app/Common/Tools/SystemStatus.php:261
msgid "PHP Version"
msgstr "Έκδοση PHP"
#: app/Common/Tools/SystemStatus.php:265
msgid "PHP Memory Limit"
msgstr "Όριο Μνήμης PHP"
#: app/Common/Tools/SystemStatus.php:79 languages/aioseo-lite.php:2098
msgid "Default"
msgstr "Προεπιλογή"
#: languages/aioseo-lite.php:5043
msgid "Object Type"
msgstr "Τύπος Αντικειμένου"
#: app/Common/Tools/SystemStatus.php:174 app/Common/Tools/SystemStatus.php:178
#: app/Common/Tools/SystemStatus.php:182 app/Common/Tools/SystemStatus.php:186
#: app/Common/Tools/SystemStatus.php:190 app/Common/Tools/SystemStatus.php:194
#: app/Common/Tools/SystemStatus.php:198 app/Common/Tools/SystemStatus.php:202
#: app/Common/Tools/SystemStatus.php:206
msgid "Not set"
msgstr "Μη ρυθμισμένο"
#: languages/aioseo-lite.php:5064
msgid "On"
msgstr "On"
#: app/Common/Tools/SystemStatus.php:257
msgid "SQL Mode"
msgstr "Κατάσταση Λειτουργίας SQL"
#: app/Common/Tools/SystemStatus.php:269
msgid "PHP Max Upload Size"
msgstr "PHP Μέγιστο Μέγεθος Μεταφόρτωσης"
#: app/Common/Tools/SystemStatus.php:273
msgid "PHP Max Post Size"
msgstr "PHP Μέγιστο Μέγεθος Άρθρου"
#: app/Common/Tools/SystemStatus.php:277
msgid "PHP Max Script Execution Time"
msgstr "PHP Μέγιστος Χρόνος Εκτέλεσης Δέσμης Ενεργειών"
#. Plugin Name of the plugin
#: all_in_one_seo_pack.php
msgid "All in One SEO"
msgstr "All in One SEO"
#: app/Common/Tools/SystemStatus.php:82
msgid "Multisite"
msgstr "Multisite"
#: languages/aioseo-lite.php:8349
msgid "View the Changelog"
msgstr "Προβολή του Αρχείου Καταγραφής Αλλαγών"
#: app/Common/Admin/Admin.php:244 languages/aioseo-lite.php:2831
msgid "Feature Manager"
msgstr "Διαχειριστής Χαρακτηριστικών"
#: languages/aioseo-lite.php:8311
msgid "Video Sitemap"
msgstr "Χάρτη Ιστοτόπου Βίντεο"
#: languages/aioseo-lite.php:2448
msgid "Edit .htaccess"
msgstr "Επεξεργασία .htaccess"
#: app/Common/Tools/SystemStatus.php:74
msgid "Site URL"
msgstr "Διεύθυνση URL Ιστοτόπου"
#: app/Common/Tools/SystemStatus.php:70
msgid "Home URL"
msgstr "Διεύθυνση URL Αρχικής Σελίδας"
#: app/Common/Tools/SystemStatus.php:285
msgid "PHP IPTC Support"
msgstr "Υποστήριξη PHP IPTC"
#: app/Common/Tools/SystemStatus.php:289
msgid "PHP XML Support"
msgstr "Υποστήριξη PHP XML"
#: languages/aioseo-lite.php:593
msgid "Add Rule"
msgstr "Προσθήκη Κανόνα"
#: languages/aioseo-lite.php:683
msgid "Advanced Settings"
msgstr "Προηγμένες Ρυθμίσεις"
#: languages/aioseo-lite.php:2755
msgid "Export Settings"
msgstr "Εξαγωγή Ρυθμίσεων"
#: languages/aioseo-lite.php:1113
msgid "Author"
msgstr "Συντάκτης"
#: languages/aioseo-lite.php:2961
msgid "Food"
msgstr "Φαγητό"
#: languages/aioseo-lite.php:6299
msgid "Select which Post Types appear in your sitemap."
msgstr "Επιλέξτε ποιοι Τύποι Δημοσίευσης εμφανίζονται στο sitemap σας."
#: app/Common/Utils/Tags.php:538
msgid "Site Description"
msgstr "Περιγραφή Ιστότοπου"
#: app/Common/Tools/SystemStatus.php:281
msgid "PHP Exif Support"
msgstr "Υποστήριξη PHP Exif"
#: app/Common/Admin/Admin.php:351
#: app/Common/Views/sitemap/html/widget-options.php:13
#: languages/aioseo-lite.php:7629
msgid "Title"
msgstr "Τίτλος"
#: app/Common/Tools/SystemStatus.php:174 app/Common/Tools/SystemStatus.php:178
#: app/Common/Tools/SystemStatus.php:182 app/Common/Tools/SystemStatus.php:186
#: app/Common/Tools/SystemStatus.php:190 app/Common/Tools/SystemStatus.php:194
#: app/Common/Tools/SystemStatus.php:198 app/Common/Tools/SystemStatus.php:202
#: app/Common/Tools/SystemStatus.php:206 languages/aioseo-lite.php:2280
msgid "Disabled"
msgstr "Απενεργοποιημένες"
#: languages/aioseo-lite.php:2595
msgid "Enabled"
msgstr "Ενεργές"
#: app/Common/Utils/Tags.php:441 languages/aioseo-lite.php:2227
msgid "Description"
msgstr "Περιγραφή"
#: languages/aioseo-lite.php:2330
msgid "Display Settings"
msgstr "Εμφάνιση ρυθμίσεων"
#: languages/aioseo-lite.php:3547
msgid "Home Page Settings"
msgstr "Ρυθμίσεις Αρχικής Σελίδας"
#: languages/aioseo-lite.php:2230
msgid "Description Format"
msgstr "Μορφή περιγραφής"
#: languages/aioseo-lite.php:7543
msgid "This option allows you to toggle the use of Meta Keywords throughout the whole of the site."
msgstr "Αυτή η επιλογή σας επιτρέπει να εναλλάξετε την χρήση των Μεταστοιχείων Λέξεων Κλειδιών σε όλο τον ιστότοπο."
#: languages/aioseo-lite.php:1508
msgid "Check this if you want your categories for a given post used as the Meta Keywords for this post (in addition to any keywords you specify on the Edit Post screen)."
msgstr "Επιλέξτε αυτό αν θέλετε οι κατηγορίες σας για ένα συγκεκριμένο άρθρο να χρησιμοποιούνται ως Μεταστοιχειακές Λέξεις Κλειδιά για αυτό το άρθρο (επιπρόσθετα σε οποιεσδήποτε λέξεις κλειδιά έχετε καθορίσει στην οθόνη Επεξεργασία Άρθρου)."
#: languages/aioseo-lite.php:1514
msgid "Check this if you want your tags for a given post used as the Meta Keywords for this post (in addition to any keywords you specify on the Edit Post screen)."
msgstr "Επιλέξτε αυτό αν θέλετε οι ετικέτες σας για ένα συγκεκριμένο άρθρο να χρησιμοποιούνται ως Μεταστοιχειακές Λέξεις Κλειδιά για αυτό το άρθρο (επιπρόσθετα σε οποιεσδήποτε λέξεις κλειδιά έχετε καθορίσει στην οθόνη Επεξεργασία Άρθρου)."
#: app/Common/Admin/Admin.php:200 languages/aioseo-lite.php:3078
msgid "General Settings"
msgstr "Γενικές Ρυθμίσεις"
#: languages/aioseo-lite.php:1208
msgid "Bad Bot Blocker"
msgstr "Αποκλειστής Κακού Bot"
#: languages/aioseo-lite.php:7803
msgid "Track Blocked Bots"
msgstr "Ανιχνεύστε Αποκλεισμένα Bots"
#: languages/aioseo-lite.php:8249
msgid "User Agent Blocklist"
msgstr "Λίστα Αποκλεισμού User Agent"
#: languages/aioseo-lite.php:5866
msgid "Referer Blocklist"
msgstr "Λίστα Αποκλεισμού Παραπομπών"
#. Translators: 1 - The IP address. 2 - The user agent.
#: app/Common/Tools/BadBotBlocker.php:228
msgid "Blocked bot with IP %1$s -- matched user agent %2$s found in blocklist."
msgstr "Αποκλεισμένο bot με IP %1$s -- βρέθηκε αντιστοιχία user agent %2$s στην λίστα αποκλεισμένων."
#. Translators: 1 - The IP address. 2 - The referer.
#: app/Common/Tools/BadBotBlocker.php:237
msgid "Blocked bot with IP %1$s -- matched referer %2$s found in blocklist."
msgstr "Αποκλεισμένο bot με IP %1$s -- βρέθηκε αντιστοιχία παραπομπής %2$s στην λίστα αποκλεισμένων."